SCHWEIZER KUH

MIttwoch 16. September 2026 ab 19:30 Uhr

im Rahmen von AHOJ Festival und Projekt AHOJ Dialog

Tessinerplatz 7, Zürich

SCHWEIZER KUH

Überlebenshandbuch in der Schweiz für langsame Mütter

Hinweis:

Dieses Buch ist eine Sammlung meiner eigenen Erinnerungen und Erfahrungen im Zeitraum zwischen 2011 und 2026 in der Schweiz. Es dient als Ratgeber, nicht als offiziell genehmigtes Handbuch.

Zielgruppe: 

Das Buch richtet sich an Frauen, Slowakinnen, die im Ausland versuchen, ihre Gemeinschaft zu finden. Die Mutter-Frau ist in jedem Land und in jeder Kultur die wichtigste verbindende Kraft. Um sie herum entfaltet sich das Gemeinschaftsleben, auch wenn sie oft finanziell vom Partner abhängig ist. Ihr Wissen in allen Lebensbereichen entscheidet über den Fortschritt der Familie, die Entwicklung der Kinder und die Qualität des Ehelebens. Das Buch soll auf die Bedeutung der Pflege der Muttersprache hinweisen, mit der die Bewusstmachung und Festigung der eigenen Identität verbunden ist. Es soll als Ratgeber in schwierigen Momenten dienen. Obwohl wir heute von einem digitalen Assistenten eine Antwort auf alles bekommen können, können wir in der menschlichen Erfahrung auch unsere eigene Geschichte finden. Dadurch fühlen wir uns bestätigt, dass wir in unserer Suche nach Glück und Liebe auf der Welt nicht allein sind.

Katarína Mannino:  

Seit ihrer Ankunft in der Schweiz im Sommer 2011 musste sich die Autorin, ursprünglich Redakteurin aus Bratislava, die Informationen über das Land, das ihre Heimat werden sollte, meist auf eigene Faust beschaffen. Sie kommt aus der Slowakei mit ihrer acht Monate alten Tochter unter dem Arm in Lausanne an, um ihrem Ehemann, einem Italo-Kanadier, zu folgen. In den folgenden Jahren baut sie, insbesondere in der Deutschschweiz, eine slowakische sowie eine internationale Gemeinschaft auf, sucht Immobilien, Ärzte, Schulen, Kurse, verbringt Stunden in Krankenhäusern mit ihrem Mann, einem Risikopatienten, erlebt eine Fehlgeburt, bringt eine zweite Tochter zur Welt, bildet sich weiter, findet Arbeit, und befindet sich schließlich inmitten ihres eigenen Gartens im Herzen ihrer Familie und ihrer Gemeinschaft.

Dieses Buch ist ein Tagebuch und gleichzeitig ein Führer. Es ist voller Verweise und nützlicher Adressen. Es soll eine liebevolle ältere Tante sein, ein Familienmitglied, das im Ausland oft fehlt.

Page updated

Report abuse